Datenschutz­erklärung

1. Das Wichtigste in Kürze

Auf den öffentlichen Seiten dieser Website werden keine Cookies gesetzt, und es gibt keinen Cookie-Banner, weil keiner nötig ist.

Wie oft welche Seite aufgerufen wird, messen wir selbst – auf dem von uns gemieteten Server, ohne Cookies und ohne deine IP-Adresse zu speichern. Google Analytics oder vergleichbare Dienste setzen wir nicht ein.

An Dritte geben wir nichts weiter: keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Dienste. Der Server steht in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH, und in Länder außerhalb der EU übermitteln wir keine Daten.

Was du uns über E-Mail, Telefon und WhatsApp schreibst, verarbeiten wir, um dein Anliegen zu bearbeiten – und für nichts anderes.

Die Abschnitte darunter sagen dasselbe genauer. Unter jedem findest du dieselben sieben Zeilen zum Nachschlagen.

2. Verantwortlicher

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die beim Besuch dieser Website erhoben werden, ausschließlich gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Unter jedem der folgenden Abschnitte findest du dieselben sieben Zeilen: Zweck, Rechtsgrundlage, Datenkategorien, Empfänger, Drittland, Speicherdauer und die Frage, ob wir dafür Daten auf deinem Gerät speichern oder lesen. Der Abschnitt darüber erklärt, die sieben Zeilen fassen zusammen – so kannst du entweder lesen oder nachschlagen.

Datenkategorien, auf die sich diese Zeilen beziehen:

• Verbindungsdaten – IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, Browser und Betriebssystem, Herkunftsseite
• Kontaktdaten – Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Profilname im jeweiligen Netzwerk
• Inhaltsdaten – was du uns schreibst
• Nutzungsdaten – aufgerufene Seiten, Klicks auf Kontakt-Links, Kampagnen-Parameter
• Standortdaten – Stadt und Land, aus der IP-Adresse bestimmt, ohne genaueren Ort

4. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website läuft auf einem von uns gemieteten Server in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland). Beim Hosting werden keine personenbezogenen Daten in Drittländer übermittelt. Beim Aufruf einer Seite speichert der Server automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• IP-Adresse
• Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung dieser Website, und dafür müssen diese Protokolle geführt werden. Sie sind von der Reichweitenmessung getrennt und werden nicht mit ihr verbunden.

Zweck der Verarbeitung

Bereitstellung der Website und Absicherung des Servers

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und abgesicherten Website

Datenkategorien

Verbindungsdaten

Empfänger der Daten

Hetzner Online GmbH als Betreiber des Rechenzentrums, in dem der Server steht

Beabsichtigte Drittlandübermittlung

Keine

Speicherdauer

30 Tage, danach automatische Löschung

Speichern oder lesen wir dafür Daten auf deinem Endgerät?

Nein

5. Kontaktaufnahme

Wenn du uns schreibst oder anrufst, speichern und verarbeiten wir deine Anfrage samt der darin enthaltenen personenbezogenen Daten, um dein Anliegen zu bearbeiten. Das gilt für alle Wege, auf denen du uns erreichst: E-Mail, Telefon, WhatsApp und Nachrichten über unsere Profile in sozialen Netzwerken. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit einem Vertrag oder mit vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. In allen übrigen Fällen stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die Angabe deiner Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben, und du bist nicht verpflichtet, sie bereitzustellen. Ohne sie können wir deine Anfrage allerdings nicht beantworten.

Über das Kontaktformular erhobene Daten behandeln wir wie jede andere Anfrage. Die übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis du uns zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung widerrufst oder der Zweck für die Speicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.

Zweck der Verarbeitung

Bearbeitung deiner Anfrage

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertraglichem Bezug, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Datenkategorien

Kontaktdaten, Inhaltsdaten

Empfänger der Daten

Niemand außerhalb unseres Unternehmens. Auf dem Transportweg ist der Anbieter des Wegs beteiligt, über den du uns erreichst.

Beabsichtigte Drittlandübermittlung

Keine

Speicherdauer

Bis der Zweck entfällt oder du die Löschung verlangst; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt

Speichern oder lesen wir dafür Daten auf deinem Endgerät?

Nein

6. Social Media

Wir verlinken auf unsere Profile bei Instagram, Facebook, LinkedIn und TikTok. Das sind einfache Links: Beim Aufruf dieser Website werden keine Daten an die Betreiber der Netzwerke übertragen. Erst wenn du einen der Links anklickst, wirst du auf die jeweilige Plattform weitergeleitet, wo deren Datenschutzbestimmungen gelten.

Schreibst du uns über eines dieser Profile, verarbeiten wir deine Nachricht wie jede andere Anfrage. Die Übermittlung selbst läuft über die jeweilige Plattform, auf deren Verarbeitung wir keinen Einfluss haben.

Zweck der Verarbeitung

Bearbeitung von Nachrichten, die uns über unsere Profile erreichen

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen), bei vertraglichem Bezug Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Datenkategorien

Kontaktdaten, Inhaltsdaten

Empfänger der Daten

Der Betreiber des jeweiligen Netzwerks (Instagram, Facebook, LinkedIn und TikTok) als Übermittler

Beabsichtigte Drittlandübermittlung

Keine durch uns. Was die Plattform selbst überträgt, richtet sich nach deren eigenen Bestimmungen.

Speicherdauer

Wie bei jeder anderen Anfrage – siehe Abschnitt „Kontaktaufnahme“

Speichern oder lesen wir dafür Daten auf deinem Endgerät?

Nein. Die Verlinkung allein überträgt nichts und setzt nichts.

7. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Wir bieten die Möglichkeit, uns über WhatsApp zu erreichen. Betreiber ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Schreibst du uns dort, verarbeiten wir deine Nachricht, deinen Namen und deine Telefonnummer zur Bearbeitung deiner Anfrage.

Für die Nutzung von WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp; auf die dortige Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von WhatsApp.

Die über WhatsApp übermittelten Daten speichern wir für die Dauer der Geschäftsbeziehung und löschen sie nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu zehn Jahre). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). Du kannst uns jederzeit stattdessen per E-Mail oder Telefon erreichen.

Zweck der Verarbeitung

Bearbeitung deiner Anfrage über WhatsApp

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung)

Datenkategorien

Kontaktdaten, Inhaltsdaten

Empfänger der Daten

WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Beabsichtigte Drittlandübermittlung

Keine durch uns – Empfänger ist eine Gesellschaft in Irland. Was Meta konzernintern weitergibt, richtet sich nach deren eigenen Bestimmungen.

Speicherdauer

Dauer der Geschäftsbeziehung, danach bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu zehn Jahre)

Speichern oder lesen wir dafür Daten auf deinem Endgerät?

Nein. Der Link auf WhatsApp überträgt nichts und setzt nichts.

8. Cookies

Auf den öffentlichen Seiten dieser Website werden keine Cookies gesetzt. Es werden keine Tracking-Tools und keine Analyse-Dienste von Drittanbietern eingesetzt. Ein Cookie kommt ausschließlich im internen Verwaltungsbereich zum Einsatz und hält dort die Anmeldung aufrecht; ohne ihn ist eine Anmeldung technisch nicht möglich. Zur eigenen, cookielosen Messung siehe den Abschnitt „Reichweitenmessung“.

9. Reichweitenmessung

Wir messen die Nutzung dieser Website selbst, auf dem von uns gemieteten Server und ohne Cookies: Beim Aufruf einer Seite sendet dein Browser ein Signal an unseren Server; Drittanbieter sind nicht beteiligt. Gespeichert werden:

• der aufgerufene Pfad
• die Herkunftsseite, nur mit ihrem Hostnamen
• Browser, Betriebssystem und Gerätetyp
• Stadt und Land, bestimmt aus der IP-Adresse
• ein Sitzungs-Kennwert (siehe unten)
• Klicks auf unsere Kontakt-Links (Telefon, E-Mail, WhatsApp und Social Media)
• Kampagnen-Parameter, falls du über einen Werbe- oder Newsletter-Link gekommen bist

Die Stadt bestimmen wir lokal auf unserem Server; es findet keine Abfrage bei Dritten statt. Zur Darstellung auf einer Karte speichern wir dazu die Koordinaten des Stadtmittelpunkts – nicht deinen Aufenthaltsort: Jeder Aufruf aus derselben Stadt trägt dieselben Werte.

Von der Adresse, die du aufgerufen hast, speichern wir nur den Pfad. Der übrige Teil der Adresse wird nicht übertragen; ausgenommen sind ausschließlich die drei Kampagnen-Parameter „utm_source“, „utm_medium“ und „utm_campaign“, mit denen wir erkennen, über welche Kampagne ein Besuch zustande kam. Kennungen, die einen einzelnen Klick eindeutig machen (etwa „gclid“ oder „fbclid“), lesen wir nicht.

Deine IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie wird nur kurz verarbeitet, um den Sitzungs-Kennwert zu bilden und Stadt und Land zu bestimmen, und danach verworfen. In den Kennwert fließt ein täglich wechselnder Zufallswert ein; eine Wiedererkennung über mehrere Tage hinweg ist damit ausgeschlossen. Die Messwerte löschen wir automatisch nach 12 Monaten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse daran, die Nutzung der eigenen Website zu verstehen. Du kannst der Messung widersprechen, indem du im Browser „Do Not Track“ oder die Global Privacy Control aktivierst. Solche Aufrufe werden nicht erfasst, sondern nur als tageweise Gesamtzahl ohne jeden Personenbezug gezählt.

Zweck der Verarbeitung

Verstehen, wie diese Website genutzt wird

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse daran, die Nutzung der eigenen Website zu verstehen

Datenkategorien

Nutzungsdaten und Standortdaten. Verbindungsdaten nur flüchtig: Die IP-Adresse wird verarbeitet und sofort verworfen, nicht gespeichert.

Empfänger der Daten

Niemand. Die Messung läuft auf dem von uns gemieteten Server.

Beabsichtigte Drittlandübermittlung

Keine

Speicherdauer

12 Monate, danach automatische Löschung

Speichern oder lesen wir dafür Daten auf deinem Endgerät?

Nein – kein Cookie, kein Local Storage, keine sonstige Speicherung auf deinem Gerät. Deshalb braucht diese Messung keine Einwilligung nach § 25 TDDDG und diese Website keinen Cookie-Banner.

10. Deine Rechte

Du hast hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Du kannst Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Du kannst unrichtige Daten berichtigen lassen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Du kannst die Löschung verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Du kannst die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Du kannst deine Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Du kannst der Verarbeitung widersprechen.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Für uns zuständig ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland.

12. Aktualität und Änderung dieser Erklärung

Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Erklärung zu ändern. Der Stand der jeweils gültigen Fassung steht am Ende dieser Seite.